**Gala de Premios a la Divulgación Científica en Español: Reconociendo el Talento y la Pasión**
En un evento lleno de emoción y reconocimiento, el consejero de Educación, Ciencia y Universidades, Emilio Viciana, ha sido el anfitrión de la Gala de Premios a la Divulgación Científica en Español, celebrada en el prestigioso Círculo de Bellas Artes de la capital. Este evento ha destacado la labor de aquellos que han contribuido significativamente a la difusión de la ciencia en nuestro idioma.
**Mejor Traducción de Obras Científicas o Ensayo en Español: Un Reconocimiento a la Excelencia**
En esta categoría, el galardón al Mejor traducción al español de obras científicas o ensayos en español de obras relevantes publicadas en otros idiomas ha sido otorgado a Carlos Fortea Gil, profesor titular del Grado en Traducción e Interpretación en la Universidad Complutense de Madrid. Su trabajo en la traducción de «Una modernidad autoritaria» de Anna Catharina Hofmann, de la Universidad Martín Lutero de Halle-Wittenberg, ha sido reconocido por su calidad y dedicación.
**Mejor Divulgación Científica: Reconociendo la Pasión por Compartir el Conocimiento**
En la categoría de Mejor divulgación científica, se ha entregado el galardón de forma compartida a María Arechederra, experta en el Centro de Investigación Médica Aplicada de la Universidad de Navarra, y a Alberto Morán, homólogo en Bioquímica de la Universidad Complutense de Madrid, por la publicación «Dciencia, ciencia para todos». Asimismo, Juan Camilo, jefe del Grupo de Rehabilitación Neural del CSIC, ha sido reconocido por su labor en «Cajal VR, desvelando el misterio del cerebro». Este galardón destaca el esfuerzo y la pasión de estos profesionales por acercar la ciencia a un público más amplio.
**Reconocimiento a una Trayectoria Destacada en Comunicación de la Ciencia en Español: Celebrando la Excelencia y la Persistencia**
El premio al Reconocimiento a una trayectoria destacada en comunicación de la ciencia en español ha sido otorgado de forma compartida a la periodista Elena Sanz Pérez de Guzmán y al divulgador Luis Quevedo Herrero. Ambos han demostrado un compromiso excepcional con la divulgación científica en nuestro idioma, siendo un ejemplo a seguir para las generaciones futuras.
**Mejor Iniciativa en Divulgación: Destacando la Creatividad y la Innovación**
El equipo de QuantumFracture ha sido galardonado con el premio a la Mejor iniciativa en divulgación, por su dedicación a la creación de vídeos explicativos que acercan la ciencia de forma amena y accesible a un público más amplio. Su creatividad y enfoque innovador han sido reconocidos en esta categoría.
**Mejor Divulgador Junior: Apoyando el Talento Emergente en la Divulgación Científica**
En la categoría de Mejor divulgador junior, el premio ha sido concedido a Alberto Romero Blanco, biólogo por la Universidad de Alcalá y doctorando en ecotoxicología acuática e invasiones biológicas en el mismo centro. Su pasión por la ciencia y su compromiso con la divulgación lo convierten en un referente para las nuevas generaciones de divulgadores científicos en español.
En resumen, la Gala de Premios a la Divulgación Científica en Español ha sido un evento lleno de reconocimiento y emoción, destacando el talento y la pasión de aquellos que dedican su tiempo y esfuerzo a compartir el conocimiento científico en nuestro idioma. Estos premios son un testimonio del impacto positivo que la divulgación científica tiene en nuestra sociedad, inspirando a futuras generaciones a explorar el fascinante mundo de la ciencia. ¡Felicidades a todos los galardonados por su labor excepcional!
